Bizarr módon a Sheffield Egyetem arra figyelmezteti angolszakos hallgatóit az úgynevezett "trigger warningokkal", hogy Máté, Márk, Lukács és János evangéliumai „testi sérülések grafikus leírását és szexuális erőszakot” ábrázoló jeleneteket tartalmaznak, mivel azok Jézus Krisztus halálához vezető eseményekről szólnak.

Sokan próbálják elhallgattatni közös értékeinket, ne hagyjuk! Kérjük, támogassa a munkánkat: hetek.hu/tamogatas

Az egyik figyelmeztetés Káin és Ábel, Ádám és Éva első fiai történetéhez kapcsolódik. A Teremtés könyvében Káin, az első született ember, megöli testvérét, Ábelt, aki az első halott emberré válik.

A "trigger warningok kritikusai" azonban rámutatnak, hogy a Bibliában nincs említés arról, milyen módon öli meg Káin Ábelt – és teljesen értetlenül állnak a „szexuális erőszak” figyelmeztetés előtt.

Andrea Williams, a Christian Legal Center ügyvezető igazgatója szerint "a civilizációnkat formáló megváltási narratívákhoz figyelmeztetéseket biggyeszteni nemcsak téves, de abszurd cselekedet...

Azt sugallni, hogy a keresztre feszítés türténete szexuális erőszakot tartalmaz, nemcsak pontatlan, de a szöveg mélységes félreértelmezése.

Jézus halálának elbeszélése nem egy trauma története, hanem a szeretet az áldozatvállalás és a megváltás legmélyebb kifejezésének bemutatása, ami a keresztény hit középpontjában áll."

Michael Nazir-Ali, Rochester anglikán püspöke szerint alapvető fontosságú, hogy a brit irodalmat tanulmányozó diákok megismerjék a Bibliát. 

"A hallgatóknak találkozniuk kell kellemetlen, sőt ijesztő tartalmakkal is, hogy megtanulhassák azokat kezelni. A Biblia rendkívül visszafogottan ír Áber Káin általi meggyilkolásáról és a keresztre feszítésről, különösen, ha az evangélisták beszámolóit összehasonlítjuk olyan művekkel, mint Mel Gibson Passiója."

A Sheffield Egyetem a kritikákra a következő reakciót adta: "A tartalommal kapcsolatos megjegyzés bevett akadémiai eszköz, melyet annak jelzésére használnak, hogy érzékeny vagy megrázó tartalmat tárgyal a mű. Célja annak biztosítása, hogy a témák nyíltan és kritikusan megvitathatók legyenek, miközben felkészíti azokat a diákokat, akiknek ezek a részletek nehézséget okozhatnak."

(DailyMail/Hetek)