A hétvégén tette közzé Döpfner a beszélgetést, amelyben Orbán Viktor angolul válaszolt az egyik legismertebb német riporter kérdéseire. (A teljes beszélgetést meghallgathatják magyar szinkronnal a csatornánkon, linkek a cikkünk végén).
Sokan próbálják elhallgattatni közös értékeinket, ne hagyjuk! Kérjük, támogassa a munkánkat: hetek.hu/tamogatas
A német újságíró meglepődött, amikor Orbán Viktor a legfőbb európai értéknek nem az egységes uniót, hanem a nemzeti szuverenitást nevezte. A kormányfő történelmi példával érvelt álláspontja mellett: „Európában a Római Birodalmat nem váltotta fel egy másik birodalom. Nemzetek jöttek létre Európában, ezért nem építhetünk olyasmit, ami nem a nemzeteken alapul. A nemzeti szuverenitás az Európai Unió jövőjének egyik sarokköve”.
Orbán szerint ezzel együtt nem kell elvetni az együttműködés gondolatát, de azt be kell látni, hogy a mai forma kudarcot vallott, és „kihalófélben van, már nem jó a tagoknak”. Úgy véli, egy „teljesen új architektúrát” kell felépíteni az Európai Unió számára, a jelenlegi, „Brüsszelből érkező elnyomással” szemben, ami imperialista megközelítéssel rendelkezik egy európai birodalom felépítéséhez.
„Ez nem tetszik nekünk. Valószínűleg a németeknek más a felfogásuk erről, mert más a történelmük. De a magyarok és más közepes méretű nemzetek számára a nemzeti szuverenitás elvesztése vagy korlátozása soha nem elfogadható” – szögezte le Orbán Viktor, aki hozzátette: számára alapvető csalódás volt, hogy a békeprojektnek indult Európai Unió mára háborús projektté vált, ami gazdaságilag is megrekedt, és saját versenyképességét rombolja.
Az orosz-ukrán háborúval kapcsolatban Orbán Viktor elmondta, nem az ő dolga megoldani a békét, abban tud segíteni, hogy odaáll azon világvezetők mellé, akik békét akarnak, a háborúpártiaknak meg elmondja, mivel jár a vérontás folytatása.
A kormányfő a jelenlegi erőviszonyok alapján attól viszont nem tart, hogy Oroszország megtámadná Európát. „Nevetségesnek tartom azt állítani, hogy az oroszok megtámadják az Európai Uniót vagy a NATO-t, mivel ehhez egyszerűen nem elég erősek. ... Ha összeadjuk az Európai Unió 27 országának katonai kapacitását, sokkal erősebbek vagyunk, mint az oroszok. Az oroszok három éve képtelenek megszállni Ukrajna nagyobb területeit. Hogyan érvelhetünk Európában azzal, hogy gyengébbek vagyunk, mint Oroszország, és rettegünk tőlük? Ez egyszerűen nem igaz”.
Azt viszont veszélyesnek tartja Orbán Viktor, hogy belekényszerítsék Putyin egy stratégiai vereségbe. „Az előttünk álló igazi intellektuális kihívás, hogy miként győzhet le valaki egy atomhatalmat, ami korábban még soha nem történt meg. ... Senki sem szeretné elpusztítani a saját országát. Ha Oroszország nukleáris erőt vetne be Európa ellen, az azt jelentené, hogy elpusztítaná Oroszországot, nem csak Európát, mert a válasz nyilvánvaló. Tehát a lényeg az, hogy senki sem szeretne belekeveredni a nukleáris konfliktus eszkalációjába. De ha egy nukleáris hatalom veszít egy hagyományos háborút, teljesen biztos vagyok benne, hogy bármelyik országról is beszélünk, a nukleáris kockázat azonnal fennáll” – mondta a miniszterelnök, aki szerint a legfontosabb, hogy ne engedjük a háború eszkalálódását. „Ne a frontvonalon mutassuk meg az erősségeinket, hanem a tárgyalóasztalnál.
A német újságíró belpolitikai témákról is megkérdezte Orbán Viktort, többek között arról, hogy ha elveszítené a következő választásokat, elfogadná az eredményeket? „Nemcsak miniszterelnökként vagyok rekorder, hanem ellenzéki vezetőként is. Van tapasztalatom. 16 évet töltöttem a politikában ellenzéki vezetőként. Van egy gyakorlatom. Ne féljenek, tudom, hogyan folytassam” – mondta a kormányfő, aki szerint a választási kampányban a legfontosabb téma a szuverenitás lesz.
+++
Mathias Döpfner interjúja Orbán Viktorral, magyar szinkronnal
Első rész:
Második rész:
hetilap
hetilap
hetilap