Pattanásig feszült helyzet az Egyesült Királyságban: A brutális belfasti utcai lefejezéssel járó merényletkísérlet után zavargások hulláma söpör végig a városon, alig egy héttel azután, hogy nyilvánosságra kerültek azok a londoni rendőrségi felvételek, amelyeken az látható, hogy a szikh merénylő által halálosan megsebesített 19 éves diákot megbilincselik, a gyilkos támadóval pedig elbeszélgetnek a rendőrök.