A töredékekre sokéves művelet után talált rá az Izraeli Régészeti Hatóság, melynek során a Júdeai-sivatag számos barlangját vizsgálták át.
Az IAA 2017-ben nagyszabású régészeti feltárásokba kezdett a Júdeai sivatagban, a Holt-tenger nyugati partjának szikláinál, hogy megmentse az utókornak a kincseket a régiségtolvajok elől. A szakemberek eddig 80 kilométernyi szakaszt vizsgáltak át a legmodernebb technológiákkal, többek közt drónokkal mérik fel a legnehezebben megközelíthető helyeket.
"Ezek azok a dolgok, amelyeket cselekedjetek: Igazságot szóljon ki-ki az ő felebarátjával: igazságos és békességes ítélettel ítéljetek a ti kapuitokban. És senki ne gondoljon az ő szívében gonoszt az ő felebarátja ellen; s a hamis esküvést se szeressétek, mert ezek azok, amiket én mind gyűlölök, így szól az Úr"
- szól az egyik töredék, Zakariás próféta könyvének 8 fejezetéből görögül, Isten nevét azonban paleo-héberül megjelenítve.
A kézirat más részei a bibliai kispróféták, például Náhum írásainak különböző részeit is tartalmazzák.
Az Izraeli Régészeti Hatóság vezetője Israel Hasson szerint feltáró projektjük célja az volt, hogy a ritka és fontos örökséget megmentsék a rablók "karmai közül".
"Ez rendkívül izgalmas pillanat, ahogy bemutatjuk és felfedjük a nyilvánosság előtt Izrael földje történelmének és kultúrájának egyik fontos és jelentős darabját"
- jelentette ki Hahaja Hizmi, Júdea és Szamária régészeti osztályának vezetője.
Az új szövegmaradványok a Horror-barlangból kerültek elő, mely azért kapta nevét, mert felfedezésekor, az ötvenes években 40 holttestet, gyermekekét, nőkét és férfiakét találták benne, akik a Római Birodalom elleni Bar-Kohba felkelés (i.sz. 132-135) idején halhattak meg.
הבוקר, אנו חושפים בפניכם ובפני העולם, לראשונה, תוצאות ביניים של מבצע אתגרי בין שמים לארץ, שמתנהל במערות המדבר: קטעי מגילה מקראיים כתובים מימי בר כוכבא, שלד ילדה עטוף בד, בן 6,000 שנה, הסל השלם הקדום ביותר בעולם, והרבה יותר!
— רשות העתיקות - Israel Antiquities Authority (@AntiquitiesIL) March 16, 2021
לפרטים נוספים >>https://t.co/gQNGzCUYLL pic.twitter.com/qBJ5evp4hG
A pergamentöredékek mellett szintén a Bar-Kohba felkelés korából származó érméket is találtak, amelyek a korszak tipikus zsidó szimbólumait tartalmazzák, köztük hárfát és datolyapálmát.
A kutatók nyíl- és dárdadarabkákat, szövetmaradványokat, szandált, még tetű elleni fésűt is találtak a valószínűleg legnagyobb, de kevés írásos forrással dokumentált zsidó lázadás idejéből.
A sivatag Murabat nevű barlangjában a világ legrégebbi, hatalmas, 90-100 literes, nádból készített és fedéllel lezárt kosarára bukkantak, amely a rendkívül meleg és száraz éghajlatnak köszönhetően kiváló állapotban maradt fenn. A kosarat a régészek szerint 10,5 ezer évvel ezelőtt készíthették.
A 20. század legnagyobb régészeti szenzációjának tartott holt-tengeri tekercseket is ezeknél a szikláknál, a Júdeai-sivatag barlangjaiban találták meg. A sérült és töredezett pregamenekre héber, arámi és görög nyelven többek közt több bibliai szöveg legkorábbi ismert változatát, a Bibliába be nem került vallási apokrifeket, valamint kommentárokat és misztikus szövegeket írtak titokzatos szerzőik, akiknek kilétéről máig tudományos vita zajlik.
(Jpost/MTI/Hetek)