hetilap

Hetek hetilap vásárlás
Spanyolvi g asz
Labdarúgó UEFA-Kupa, 2. forduló

1998. 11. 07.
Ez a hét szokás szerint kupahét volt. Kedden bonyolították le az UEFA-kupa második fordulójának visszavágóit is, melyen több drámai mérkőzést is láthatott a nagyérdemű. Természetesen magyar csapatok nélkül. A legnagyobb visszhangot a Fiorentina-Grasshoppers mérkőzés váltotta ki. Sajnos nem az izgalmak, hanem egy újabb szurkolói rendbontás miatt. A salernói mérkőzésen egy, a nézőtérről bedobott petárda súlyosan megsebesítette Philip Flament partjelzőt. Az UEFA fegyelmi bizottsága hétfőig hozza meg döntését a félbeszakadt mérkőzésről.



Giovanni Silva, az FC Barcelona brazil csatára elfejeli a labdát Michael Tarnat, a
Bayern München játékosa elől. A labdarúgó Bajnokok Ligájának 4. fordulójában játszott
mérkőzesen a München 2–1-re győzött    Fotó: MTI

Az olasz AC Fiorentina klubmenedzsere, Luciano Luna azt mondta, a petárdát éppen a
firenzei szurkolóknak fenntartott lelátóval szemben elhelyezkedő tribünről dobták
be a pályára. "Ez egy előre kitervelt sportellenes terrorakció volt" –
jelentette ki Luna, aki a Salernitana drukkereit vádolta meg. Úgy vélte, a salernóiak
így álltak bosszút a Fiorentina és a Salernitana bajnoki mérkőzésén kirobbant
verekedésért.

Az olasz csapat vezetői azt szerették volna, ha a kedden este, az első félidő végeztével,
a hazaiak 2–1-es vezetésénél félbeszakított találkozót már szerda délután bepótolhatták
volna. A svájci együttes játékosai azonban a robbanás okozta sokkra hivatkozva
tiltakoztak az azonnali újrajátszás ellen. Luciano Luna ezek után kifejtette: a
legrosszabb esetben kizárhatják őket az UEFA-kupából, ezért csak abban bíznak, hogy
engedélyezni fogják az újrajátszást.

Érdekes egyébként, hogy a Fiorentina kedden azért játszott semleges pályán, mert
1997 áprilisában, a KEK elődöntőben stadionjában verekedés tört ki, s az UEFA két
nemzetközi kupamérkőzésre betiltotta a pályát. A büntetést most töltötték
(volna) le a firenzeiek.

Az olaszok tehát pechesek voltak. De nem voltak egyedül.

Az angol listavezető Aston Villát már az első mérkőzése után tuti továbbjutónak
hihette az ember. Érthető, hiszen a spanyol Celta Vigót idegenben le tudták győzni, 1–0-ra.
Ám Birminghamben alaposan besültek, 3–1-re kikaptak, és kiestek.

Érthető tehát, hogy a spanyolok mestere, Victor Fernandez a fellegekben járt: "Ez
volt a klub történetének legrendkívülibb és legfontosabb pillanata – áradozott az
edző, majd hozzátette: – Az erő, az akarás, a remény és a győzni vágyás. Ezek
ott voltak a játékosaimban."

Stuttgartban nem voltak ilyen boldogok. A Vfb ugyanis a hazai 1–1 után hosszabbításban,
drámai csatában 3–2-re elvérzett az Újpestet is leverő belga FC Bruges ellen. A
belgák győzelmét elősegítette, hogy ellenfeleik közül ketten idő előtt mehettek
zuhanyozni. Ám a vendég csapat, német lévén, az utolsó pillanatig nem adta fel.

Hasonlóképp nem adta fel a Liverpool sem. Pedig az angol gárda hazai pályán csak 0–0-ra
volt képes a Valencia ellen. Spanyolföldön pedig már a tizedik percben vezetést
szerzett a Valencia az argentín Claudio Lopez révén. A kiesés szégyenétől a vörösöket
a jobboldaluk mentette meg, kilenc perccel a lefújás előtt Steve McManaman köszönt be
a sokkolt spanyolokhoz. McManaman iránt egyébként érdeklődik a Real Madrid.

A pontot az i-re a cseh Patrik Berger tette fel, bebiztosítva a továbbjutást. Az utolsó
percben a Liverpool lőtt még egy gólt David James kapus révén, ám a házszámot ezúttal
eltévesztették a vörös ördögök, lévén hogy saját kapujukat vették be. Ezzel 2–2
lett a végeredmény, a Valencia veretlenül esett ki az UEFA-kupából. Így a spanyol és
angol csapatok közti párharc 1–1-re alakult.

Tovább olvasná? Hetilap tartalmainkat előfizetést követően belépéssel eléri.

Hetek Univerzum
Nemzeti Média - és Hírközlési Hatóság, 1525 Budapest, Pf. 75. | +36 1 457 7100 (telefon) | +36 1 356 5520 (fax) | info@nmhh.hu | www.nmhh.hu
Alapító-főszerkesztő: Németh Sándor - Founder Editor in Chief: Németh Sándor. Kérdéseit, észrevételeit kérjük írja meg címünkre: hetek@hetek.hu. - The photos contained in the AP photo service may not be published and redistributed without the prior written authority of the Associated Press. All Rights Reserved. - Az AP fotószolgálat fotóit nem lehet leközölni vagy újrafelhasználni az AP előzetes írásbeli felhatalmazása nélkül! Copyright The Associated Press - minden jog fenntartva!