Kereső toggle

Választás 2006

Külföldi kommentárok

Továbbítás emailben
Cikk nyomtatása

A baloldali kormánykoalíció győzelmét minden külföldi fórum történelminek
nevezte, és kiemelte, hogy a rendszerváltás óta először fordul elő
Magyarországon, hogy egy kormány másodszor is mandátumot szerez.

A Süddeutsche Zeitung szerint tisztán győzött a baloldal, és a jobboldalt egy
Fidesz–MDF-koalíció sem tudta volna győzelemhez segíteni.

A Der Spiegel német hetilap részletesen beszámolt már a kampány időszakában is a
választási harcról, élesen bírálva annak morális vonatkozásait. Megemlítette azt
az esetet a brutálisnak nevezett kampányidőszakból, amikor gázpisztolylyal
támadtak egy SZDSZ-es aktivistára, hogy egy Fidesz-szórólapokat terjesztő hölgy
súlyos sérüléseket szenvedett, miután lelökték a lépcsőn, vagy hogy a Centrum
párt egyik jelöltjét is összeverték. A szlovák bombafenyegetések nyomán újra
felidézte a ’98-as kampányt, amikor egy robbantássorozat rázta meg Budapestet,
és négy halálos áldozata volt az incidenseknek.

A Der Spiegel olvasói tudomást szerezhettek a „díszzsidó”, illetve „díszcigány”
fogalmak jelentőségéről a magyar politikai életben, valamint arról is, hogy egy
feltört szerver mekkora segítséget nyújthat a magyar közélet irányításának
elnyerésében.

A külföldi sajtó minden esetben a legfontosabbnak azt ítélte, hogy az új
kormánynak azonnal a költségvetési hiány megállításán kellene dolgoznia. Ugyanis
az adatok szerint az ország méretéhez képest az egész unióban nálunk a
legmagasabb a büdzsé hiánya, ami a GDP 6,1 százalékának megfelelő összeg.

Olyan véleményeket is olvashatunk például a Washington Post hasábjain, hogy a
szocialisták a kívánt reformokkal megvárják az októberi önkormányzati
választásokat, nehogy elidegenítsék a szavazókat. Az amerikai lap szerint
azonban a koalíció elegendő előnnyel rendelkezik ahhoz, hogy ezeket a reformokat
keresztül tudják vinni a következő kormányciklusban.

A kínai Xinhua lap szerint az MSZP–SZDSZ-koalíció előnye megnyugtató. A kínai
újság szerint Orbán Viktor a jobboldal vereségének felelősségét az eredmények
kihirdetését követően azonnal Dávid Ibolyára hárította, az MDF vezetője viszont
elutasította a vádakat, és beszédében elmondta, hogy alapvető elvi különbségek
vannak a két párt között.

A Xinhua idézi az Európai Szocialista Párt (ESP) vezetőjét, Poul Nyrup
Rasmussent is, aki üdvözölte a győzelmet, és bejelentette, hogy a koalíció
győzelmével Magyarország a tizenharmadik állam az Unióban, ahol szociáldemokrata
kormánykoalíció került hatalomra.

Több média foglalkozott Gyurcsány Ferenc hirtelen meggazdagodásával és
pályafutásával. Az új-zélandi televízió honlapjáról megtudhattuk, hogy 2004-ben
a jelenlegi miniszterelnök pártlázadással került hatalomra, viszont
fellendítette az MSZP-t. Emellett rögtönzött helyzetelemzést is találhatunk,
mely szerint Orbán Viktor kendőzetlen mondatai a kampány során legalább annyi
embert riasztottak el, mint amennyit motiváltak. Az új-zélandiak szerint az MDF
„túlélése” is azon múlt, hogy megnövekedett a csalódott Fidesz-szimpatizánsok
tiltakozó szavazatainak száma, amit inkább az MDF-re adtak le.

Az International Herald Tribune ugyancsak említi a kampány kendőzetlen
voltát: a lap szerint a két oldal felváltva vádolta a másikat törvénysértéssel.
Említi a kampánycsend előtti utolsó nagy port felverő eseményt, melynek során
Orbán Viktor a kampánycsend megsértésére buzdított, és nyíltan megpróbálta
megszerezni a szélsőjobboldali pártok támogatását. A lap szerint azonban annak
ellenére, hogy a Fidesz újra ellenzéki politizálásra készülhet, és zsinórban
másodszor veszíti el a választásokat, mégis Orbán Viktor marad a párt elnöke
minden valószínűség szerint. Az AFP véleménye szerint Orbán hatalmát vesztett
politikussá vált, amikor lemondott a miniszterelnök-jelöltségről. A The Irish
Examiner is osztja ezt a véleményt, és hozzáteszi, hogy a világos győzelmen nem
változtat az sem, hogy a több mint hatezer külföldön szavazó magyar állampolgár
voksait még nem számolták össze.

Az újságok több helyen is Gyurcsány Ferenc személyes győzelmének nevezték a
választások eredményét. Viszont abban is egyetértenek, hogy kemény döntések
előtt áll a magyar miniszterelnök, ha meg akarja akadályozni a gazdasági
válságot. A Sydney Morning Herald szerint Gyurcsány olyan vizsga előtt áll,
amelyben meg kell győznie a külföldi befektetőket, hogy dollármilliárdjaikat
magyar részvényekben tartsák, valamint az Európai Uniót, hogy a költségvetési
hiány száguldó növekedését vissza lehet fogni. Az ausztrál lap szerint
„Gyurcsány Ferenc győzelmét karizmatikus fellépésének köszönheti, és sok
kelet-európai vezetőtől eltérően nincs rajta a kommunista elnyomó uralomban
betöltött vezető szerep »stigmája«”. A Channel News Asia nem osztja ezt a
vélekedést, mondván, hogy Gyurcsány a rendszerváltáskori zűrzavaros politikai
helyzetben szerezte meg óriási magánvagyonát. Abban viszont egyetért a többi
lappal, hogy a jelenlegi miniszterelnök elindította az MSZP megújulását. Jelzi
azonban, hogy a bevezetett 100 lépés program komoly reformok előszobája kell
hogy legyen – ha az eurót 2010-ben be akarja vezetni Magyarország, kemény
intézkedésekre lesz szükség.

(Összeállította: Rimaszombati Andrea)

Olvasson tovább: