Így Kataoka folytatta regényét, amely végül 131 fejezetből (egyenként 400-1000 karakterből) áll, a Szállodai lakosztály címet viseli. Kataoka elmesélte, hogy öt-tíz perc alatt benyomogatott egy fejezetet, csak éppen már fájt a körme alatt a hús. Miután befejezte a regényt, a szerkesztő felajánlotta neki, hogy nyomtatásban is megjelenhetne a mű. "Azonnal belementem" – mondta a lány. (Time)