hetilap

Hetek hetilap vásárlás
INNEN-ONNAN

1998. 10. 10.
Petőfi spanyolul A napokban jelenik meg Petőfi Sándor válogatott verseinek spanyol nyelv? kiadása Poemas címmel az Eötvös József Könyvkiadó gondozásában – hangzott el a kötet bemutatóján hétfőn, Budapesten. Pomogáts Béla, a Magyar Írószövetség elnöke elmondta: ez a válogatás is szorosan kapcsolódik az 1848-49-es forradalom és szabadságharc 150. évfordulójának és a Petőfi emlékévnek a megünnepléséhez. Ugyanakkor egy másik jelentős eseménynek, mégpedig a Frankfurt \'99 Könyvvásár és Kiállításnak is előfutára, amelynek hazánk lesz a díszvendége – tette hozzá. A könyvbemutatón Kuba budapesti nagykövete, Carlos Trejo Sosa elmondta: Petőfiről 150 év elteltével sem lehet múlt időben beszélni, mert amit ő az irodalomban és a magyar nemzet sorsának alakulásában képviselt, az felejthetetlen. Az pedig, hogy a magyar szabadságharc költőjének versei immár spanyol nyelven is olvashatóak, Magyarország és a latin-amerikai országok kapcsolatát erősíti. A válogatott verseket tartalmazó kötet először a hazai könyvesboltokban lesz kapható, külföldi terjesztése még nem tisztázott. (MTI)

Paradicsomi hadiállapotok



Háború tört ki két kisváros között Kentuckyban. A harcban résztvevő katonákon kívül
több polgári személyt is eltaláltak – paradicsomokkal. Az idei paradicsomháború
immár a tizenegyedik volt Wilmore és Nicholasville között. A mostanit is kizárólag túlérett,
már kicsit rothadó "munícióval" vívták meg. A háborút Wilmore polgármestere
kezdte, ő dobta a fehér vonallal elválasztott túloldali ellenségre az első
paradicsomot. A harcok közepette nemcsak a 100-100 "katona", avagy hivatásos
paradicsomvetős, hanem több szemlélődő is beszennyeződött. A háborút végül
Wilmore nyerte meg. Harold Rainwater, Wilmore polgármestere "a világ legmocskosabb győzelmeként"
értékelte a teljesítményt. (MTI)


Előkelőségek cipésze volt



Toulouse-ban 91 éves korában elhunyt Roger Vivier, az előkelőségek és divatcézárok
cipésze. Szinte élete utolsó órájáig dolgozott fiatal cipőtervezőkkel egy új kreációján.
Cipői ma már múzeumokban láthatók. Roger Vivier tervezte azt a pár cipőt, amelyet
II. Erzsébet angol királynő koronázásakor viselt 1953-ban. Elizabeth Taylor és
Marlene Dietrich éppen úgy vevői között volt, mint pályájának kezdetén Josephine
Baker. Vivier 1937-ben nyitotta meg első üzletét Párizsban, amelyet 1985-ben New
Yorkban, majd 1991-ben Japánban követett egy-egy. Olyan divatcézárokkal dolgozott együtt,
mint Christian Dior, Yves Saint-Laurent, Pierre Balmain, Nina Ricci és Guy Laroche. A
hetvenes években ő alkotta meg a térd fölött végződő csizmát, amilyet Brigitte
Bardot és mások hordtak. (MTI)

Hetek Univerzum
Nemzeti Média - és Hírközlési Hatóság, 1525 Budapest, Pf. 75. | +36 1 457 7100 (telefon) | +36 1 356 5520 (fax) | [email protected] | www.nmhh.hu
Alapító-főszerkesztő: Németh Sándor - Founder Editor in Chief: Németh Sándor. Kérdéseit, észrevételeit kérjük írja meg címünkre: [email protected]. - The photos contained in the AP photo service may not be published and redistributed without the prior written authority of the Associated Press. All Rights Reserved. - Az AP fotószolgálat fotóit nem lehet leközölni vagy újrafelhasználni az AP előzetes írásbeli felhatalmazása nélkül! Copyright The Associated Press - minden jog fenntartva!